Ich denke auch mal, dass sie bei der Kaufversion, die für ewig festgehalten wird, auch wirklich das Beste aus der Aufzeichnung rausholen wollten und da nochmal überarbeitet haben. An der Orchesterabmischung wurde definitiv auch rumgewerkelt.
Aber vielleicht haben sie sich dennoch hinterher das Material angesehen und manche Einstellungen doch für besser erachtet.
Wenn das live ist, muss ja doch auch schnell gehandelt werden, was die Änderung der Perspektive betrifft und wer weiß, wie lange die vorher die Aufzeichnung durchgeprobt haben. Da hat man im Anschluss ja mehr Ruhe, wenn man es für ne DVD neu schneidet.
Im Kino hatte ich übrigens keine Untertitel, was ich gut fand, auch wen es manchmal nicht so leicht zu verstehen war.
Besser keine als die, die man da lesen konnte