Rebecca

Hier könnt ihr über die verschiedenen Musicals diskutieren.

Moderatoren: Sisi Silberträne, Elphaba

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Rebecca

Beitragvon duketgg » 22.08.2012, 21:33:54

Nix da! Er springt in G-String aus deiner Geburtstagstorte und singt "Der letzte Tanz".
Und du musst mittanzen!
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
Lyra
Musical-Kenner
Musical-Kenner
Beiträge: 665
Registriert: 05.02.2010, 11:56:05
Wohnort: Wien

Re: Rebecca

Beitragvon Lyra » 22.08.2012, 21:46:38

fänd ich lustig :D darf ich mir noch einen Darsteller dazuwünschen?
When I look into your eyes
I can see a love restrained.
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same.
'Cause nothin' lasts forever.
And we both know hearts can change.
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain.

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Rebecca

Beitragvon duketgg » 22.08.2012, 22:30:53

Klar! :mrgreen:
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
serena
Musical-Fan
Musical-Fan
Beiträge: 2964
Registriert: 13.08.2011, 13:59:32

Re: Rebecca

Beitragvon serena » 22.08.2012, 23:02:22

Die Textänderung bei "Ich hör dich singen..." ist echt das Letzte, das man mit diesem Lied machen konnte, finde ich. Das nimmt die ganze Spannung aus dem Stück. :evil:

Benutzeravatar
Lyra
Musical-Kenner
Musical-Kenner
Beiträge: 665
Registriert: 05.02.2010, 11:56:05
Wohnort: Wien

Re: Rebecca

Beitragvon Lyra » 23.08.2012, 07:22:41

duke, super. Dann bitte Ramin Karimloo :P

serena, genau das finde ich auch. Und es nimmt ihm das Mystische.
When I look into your eyes
I can see a love restrained.
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same.
'Cause nothin' lasts forever.
And we both know hearts can change.
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain.

Benutzeravatar
We will Rock You
Musical-Fan
Musical-Fan
Beiträge: 1075
Registriert: 17.07.2012, 12:16:44
Kontaktdaten:

Re: Rebecca

Beitragvon We will Rock You » 26.08.2012, 15:25:20

Weiß jemand an wen man einen Brief adressieren sollte, wenn er bei der Leitung oder PR Abteilung des Palladium Theater ankommen soll? Einen richtigen Intendanten gibt es ja anscheinend nicht. Das läuft ja alles über Stage. Mein erster Gedanke war einfach zu schreiben "an die Leitung", aber das klingt so vage. ;)
Hatte viel Spaß bei:

Aida
Cats
Das Phantom der Oper
Die Schöne und das Biest
Hinterm Horizont
Ice Age live
König der Löwen (2x Hamburg, 1x Las Vegas)
Priscilla (London)
Rebecca
Sister Act (Wien)
Tanz der Vampire
Tarzan
Vom Geist der Weihnacht
We will Rock you (1x Berlin und bald 2x Essen)
West Side Story
Wicked (London)


Best of Musical Gala 2012
Musical meets Cathedral
Musical Allstars 2012

Benutzeravatar
mortifer
Musical-Besucher
Musical-Besucher
Beiträge: 305
Registriert: 08.03.2012, 16:42:50
Wohnort: Leipzig
Kontaktdaten:

Re: Rebecca

Beitragvon mortifer » 26.08.2012, 15:44:29

We will Rock You hat geschrieben:Weiß jemand an wen man einen Brief adressieren sollte, wenn er bei der Leitung oder PR Abteilung des Palladium Theater ankommen soll? Einen richtigen Intendanten gibt es ja anscheinend nicht. Das läuft ja alles über Stage. Mein erster Gedanke war einfach zu schreiben "an die Leitung", aber das klingt so vage. ;)
hast ne pn...;)
Bild

Benutzeravatar
We will Rock You
Musical-Fan
Musical-Fan
Beiträge: 1075
Registriert: 17.07.2012, 12:16:44
Kontaktdaten:

Re: Rebecca

Beitragvon We will Rock You » 26.08.2012, 16:04:08

mortifer hat geschrieben:hast ne pn...;)


Vielen Dank! Du hast mir wirklich geholfen. *knuffel*
Hatte viel Spaß bei:

Aida
Cats
Das Phantom der Oper
Die Schöne und das Biest
Hinterm Horizont
Ice Age live
König der Löwen (2x Hamburg, 1x Las Vegas)
Priscilla (London)
Rebecca
Sister Act (Wien)
Tanz der Vampire
Tarzan
Vom Geist der Weihnacht
We will Rock you (1x Berlin und bald 2x Essen)
West Side Story
Wicked (London)


Best of Musical Gala 2012
Musical meets Cathedral
Musical Allstars 2012

Benutzeravatar
mortifer
Musical-Besucher
Musical-Besucher
Beiträge: 305
Registriert: 08.03.2012, 16:42:50
Wohnort: Leipzig
Kontaktdaten:

Re: Rebecca

Beitragvon mortifer » 26.08.2012, 16:16:44

kein problem^^
Bild

Benutzeravatar
Sisi Silberträne
Admin
Admin
Beiträge: 12644
Registriert: 01.04.2006, 23:03:41
Wohnort: Wien
Kontaktdaten:

Re: Rebecca

Beitragvon Sisi Silberträne » 26.08.2012, 18:10:36

Ich hab mir jetzt den veränderten Text von "Ich hör dich singen" angehört. An und für sich passen die Änderungen hinein, es ist sehr logisch und nachvollziehbar, dass sich die Danvers von ihrem angebeteten Schützling durch deren Geheimnis hintergangen fühlt. Leider ist es nur wieder etwas, das den Zuschauern eine zusätzliche Erklärung liefert, anstatt sie selbst denken und eigene Interpretationen anstellen zu lassen. Ich finde es schade, dass die Tendenz immer mehr in die Richtung geht, alles vorzukauen, damit wir es uns nicht mehr selbst zusammen zu reimen brauchen. Das Gleiche ist es, wenn man die Ur- und spätere Versionen von Elisabeth hernimmt.
Administratorin und Moderatorin
technik@musical-forum.net
http://www.musical-forum.net

Bild

You will see those better days!
Wirklich frei macht wahrscheinlich nur der Wahnsinn!

Benutzeravatar
Heldin
Musical-Lexikon
Musical-Lexikon
Beiträge: 11601
Registriert: 03.11.2007, 11:42:34
Wohnort: München
Kontaktdaten:

Re: Rebecca

Beitragvon Heldin » 26.08.2012, 21:10:22

Ich finde ehrlich gesagt die Textänderungen am Anfang bei den Szenen in Monte Carlo schlimmer. :/ Mir hat da echt viel gefehlt und die neuen Texte fand ich nun nicht so berauschend. Das einzige was gut war, war die ausgetauschte "Golf-Szene", das finde ich nun passender und weniger nervig. :D
Aber auch ansonsten hat der Aufführung in Stuttgart irgendwie ein bisschen die Dynamik gefehlt, die es in Wien gab, auch wenn es mir trotzdem gefallen hat.
Und Pia hat mich echt positiv überrascht.. ich konnte sie mir ja ehrlich gesagt nicht so gut in der Rolle vorstellen, aber das kann ich nur zurück nehmen. Sie ist genial als Danny. :shock: :)

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Rebecca

Beitragvon duketgg » 29.08.2012, 23:07:23

Heldin hat geschrieben: Pia hat mich echt positiv überrascht.. ich konnte sie mir ja ehrlich gesagt nicht so gut in der Rolle vorstellen, aber das kann ich nur zurück nehmen. Sie ist genial als Danny. :shock: :)
:clap: :greetings-clappingyellow: :clap: :greetings-clappingyellow: :clap: :greetings-clappingyellow:
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
serena
Musical-Fan
Musical-Fan
Beiträge: 2964
Registriert: 13.08.2011, 13:59:32

Re: Rebecca

Beitragvon serena » 07.09.2012, 22:23:38

Michael Kunze hat die Frage nach der Textänderung beantwortet:
Sehr geehrter Herr Kunze, meine Frage betrifft die Textänderung bei dem Lied "Ich hör dich singen" in der stuttgarter Inszenierung ihres Stückes Rebecca. Ich bin ein großer Fan Ihrer Musicals und habe am 18. August mit einigen Freunden die Matinée von Rebecca besucht. Somit war ich höchstwahrscheinlich eine der ersten, die die neue Version des Liedes zu hören bekamen. Außerdem macht das Gerücht die Runde, dass weiter Änderungen vorgenommen werden sollen. Ich persönlich liebe den ehemaligen Text des Liedes sehr weil er viel Platz für Interpretationen zulässt und Mrs. Danvers Wahn und Verzweiflung wunderbar widerspiegelt. Deshalb interessiert es mich, was Sie zu dieser Textänderung bewegt hat und ob es Sinn macht sich Hoffnungen auf eine "Rückänderung" des Textes zu machen. Vielen Dank für Ihre Antwort!

Die Hoffnung auf "Rückänderung" muss ich leider enttäuschen. Der neue Text erklärt Mrs. Danvers tiefe Enttäuschung darüber, dass "ihre" Rebecca ihr nichts von ihrer tödlichen Krankheit erzählt hat. Sie war in Wahrheit nicht ihre engste Vertraute.


http://www.storyarchitekt.com/faq/index.php?action=artikel&cat=8&id=648&artlang=de

Also ich persönlich habe es auch mit dem alten Text verstanden, dass Mrs. Danvers bei Rebecca auch keinen vollen Durchblick hatte. :roll:

Benutzeravatar
miss_t
Musical-Besucher
Musical-Besucher
Beiträge: 115
Registriert: 01.10.2009, 18:54:09
Wohnort: Wasserburg am Inn

Re: Rebecca

Beitragvon miss_t » 10.09.2012, 11:21:41

REBECCA im Fernsehen - Heute, 17:45 Uhr bei ZDF "Leute heute",
backstage & Bühne. Viel Spaß!
...Florian Silbereisen will es mal wieder wissen......mpf...er kann es einfach nicht lassen :snooty:

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Rebecca

Beitragvon duketgg » 10.09.2012, 14:37:03

Und alle Ängste werden war,
und alle Hoffnung muss vergehen.


Die Premiere am Broadway wurde übrigens wieder verschoben - http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2012/ ... stor-dies/
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
davetheking
Musical-Fan
Musical-Fan
Beiträge: 1080
Registriert: 10.10.2009, 09:03:55

Re: Rebecca

Beitragvon davetheking » 11.09.2012, 14:52:03

Ich bin fest davon überzeugt, dass es nie am Broadway laufen wird.

Benutzeravatar
duketgg
Musical-Orakel
Musical-Orakel
Beiträge: 20131
Registriert: 09.01.2008, 00:39:55
Wohnort: z.Z. München
Kontaktdaten:

Re: Rebecca

Beitragvon duketgg » 11.09.2012, 16:05:12

Ich hoffe es - für den guten Ruf des europäischen Musicals.
"Da spielen teilweise Leute Hauptrollen, die hätten bei mir nicht einmal in der dritten Reihe getanzt."
(Peter Weck übers derzeitige Musical-Niveau)

Benutzeravatar
smaragdgrün
Musical-Fan
Musical-Fan
Beiträge: 1483
Registriert: 11.01.2009, 22:14:40

Re: Rebecca

Beitragvon smaragdgrün » 12.09.2012, 08:05:53

Auf der Fanclubseite von Pia Douwes steht, dass sie vom 16.9. bis 7.11. wegen Proben nicht bei Rebecca spielen wird.

Benutzeravatar
We will Rock You
Musical-Fan
Musical-Fan
Beiträge: 1075
Registriert: 17.07.2012, 12:16:44
Kontaktdaten:

Re: Rebecca

Beitragvon We will Rock You » 12.09.2012, 08:57:41

Habe ich auch gelesen, daher hoffe ich, dass sie danach ziemlich oft spielen wird, um die Termine "nachzuholen". Am besten die Nachmittagsvorstellung am 24.11. ;)
Hatte viel Spaß bei:

Aida
Cats
Das Phantom der Oper
Die Schöne und das Biest
Hinterm Horizont
Ice Age live
König der Löwen (2x Hamburg, 1x Las Vegas)
Priscilla (London)
Rebecca
Sister Act (Wien)
Tanz der Vampire
Tarzan
Vom Geist der Weihnacht
We will Rock you (1x Berlin und bald 2x Essen)
West Side Story
Wicked (London)


Best of Musical Gala 2012
Musical meets Cathedral
Musical Allstars 2012

Benutzeravatar
Lola84
Musical-Besucher
Musical-Besucher
Beiträge: 164
Registriert: 17.07.2010, 16:39:22
Wohnort: Essen

Re: Rebecca

Beitragvon Lola84 » 13.09.2012, 05:48:14

Hauptsache sie spielt die Derniere.... bei meinen letzem Besuch und nächsten Besuch hab ich pech und sie ist nicht da


Zurück zu „Musicals“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 28 Gäste