Deutsches Musical Forum

Das ist dann sicher die Wiener CD. Da war Michael Howe der Tugger und der konnte kaum ein Wort Deutsch, was man während seiner Songs auch hört und was sehr lustig klingt.

Die Züricher Version ist echt nur eine leichte Abwandlung der Wiener Übersetzung. Manche Zeilen klingen etwas gewöhnungsbedürftig, wenn man sie eigentlich anders kennt, aber das ist wohl zu verschmerzen. Die Wiener Fassung gibt es aber auch auf CD ... Die Wiener CD ist die mit Angelika Milster, Stev...

serena hat geschrieben:Mal eine andere Frage: Mit welcher Textfassung arbeiten die in Tecklenburg eigentlich? Hoffentlich nicht die alte aus Hamburg...

Die singen die Züricher Fassung von 1991 - sowohl in Koblenz als auch in Tecklenburg. Übersetzt von Michael Kunze und recht ähnlich der Wiener Übersetzung.

Das mag einfacher sein, aber ich finde weiterhin, dass man trotzdem erwarten kann, dass man erkennt, was es darstellen soll. Und wenn ein Theater nicht in der Lage ist, das abseits vom Original dann so zu gestalten, dass Bedeutung hinter den Kostümen auch noch vorhanden ist, dann sollte sich das The...

Tja, aber dann musst du Herrn L-W und seiber RUG mal beibringen, wie die Rechte für das Stück auszusehen haben. Ich persönlich finde die Kostüme auf den Bildern sehr "gewöhnungsbedürftig", aber was sollen die Tecklenburger machen, wenn jede Imitation / Kopie des Originals verboten ist? Wi...

Es gibt einen kleinen Unterschied zwischen Elisabeth und Cats... wenn Elisabeth Kleider eines anderen Designers trägt, sind das immer noch Kleider im Stil der damaligen Zeit, angelehnt an Originalbilder - sowohl die alten als auch die neueren Varianten der Kostüme. Bei kaum einem anderen Stück als C...

An diese Kostüme werde ich mich nicht gewöhnen können! Da fehlt was ganz entscheidendes.... das kätzische. Nein danke, dann lieber London ^^

Dann berichte ich mal von dem spontansten Theaterbesuch, den ich je gemacht habe. Bin vorhin an der Oper vorbeigelaufen und habe gesehen, dass West Side Story spielte, also hab ich mir ne Karte geholt. Und ich konnte nicht klagen, denn ich hatte einen perfekten Platz mit super Sicht – und das für 8 ...

Elliott ist aber nur für ein paar Wochen zurück, weil er seine letzte Show ja eigtl schon im März hatte
von den dreien mochte ich Brodie auch am liebsten, der hat das mit dem Ballett so gut drauf.^^

Ich war letztes Wochenende zum Castwechsel dort und habe 3 Shows gesehen und daher auch 3 Billys: Ollie Jochim, Brodie Donougher und Bradley Perret (in der Reihenfolge). Ich hatte mich etwas geärgert, weil Elliott Hannah am Dienstag zurück in die Cast kam (weil Thomas ja verletzt ist) und ich ihn da...

In der Regel tu ich das auch. Das wäre wirklich ne große Ausnahme gewesen, weil ich diese Frau endlich mal live sehen will.

Ich sehe gerade, dass wohl Sabine Hettlich abgesprungen ist... auf der Website steht jetzt "Bombalurina: Rachel Marshall"
und somit habe ich keinen Grund mehr, mir das anzusehen.^^

Mag dann jemand berichten? Hab kein Geld und keinen Mut, hinzugehen.

Nicht dass ich Aladdin nicht sowieso sehen wollte, aber über Myrthes freue ich mich so so so sehr <3

Ja, aber das sind Rollen, die ja für Männer ausgelegt sind.^^ In diesem Fall finde ich es eher unangebracht...

Cats hatte übrigens gestern Abend die letzte Vorstellung im London Palladium. Im Sommer kommt die Show mit neuer Cast nach Blackpool und anschließend zurück ins Palladium.

Ich glaube, das funktioniert als Tourneeproduktion auch am besten und eignet sich dank sparsamer Ausstattung auch bestens dafür

duketgg hat geschrieben:Gumbie (Jennyanydots) - Benjamin Eberling

Ja Mensch, und ich war so naiv und dachte, dass mich gar nix mehr verwundern kann....

Nur mal so als Meinung zu " es gefällt den Leuten nicht, weil es nicht spektakulär genug ist". Vielleicht geht es ja einigen anderen auch so wie mir. Es ging hier um Leute, die das schon beklagt haben, und da gibt es einige. Dass manche auch andere Gründe haben, es nicht zu mögen, ist ja ...

Feuerwerk am Ende vom Honey Rag

Ich glaube, viele erwarten wirklich auf der Bühne das, was sie im Film gesehen haben. Klar, der Film hat viele Kulissen, Kostüm- und Szenenwechsel. Dafür hat die Bühnenversion so viel mehr Humor und wahnsinnig tolle Choreographien und ist im gesamten viel dunkler und schlichter. 6 Hauptdarsteller*in...